Übersetzung von „сказка“ ins Französische

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "сказка" - translations and examples

сказка f substantiv

Deklination

pl. сказки

le conte m

Но это не единственная сказка о природе, которую мы рассказываем себе.

Mais ce n'est pas le seul conte de fée que nous nous racontons sur la nature.

le rêve m (что-то поразительное)

Нам удалось сократить стоимость создания таких образов на порядок, и теперь мы можем увеличить масштабы и сделать из реальности сказку.

Nous faisons cela pour un dixième du coût des décors, ce qui permettra de redimensionner cela et de rendre cette réalité un rêve.

le conte de fée m

le mensonge m (выдумка)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "сказка" (3)

волшебная сказка народная сказка сказка про белого бычка

Synonyme für "сказка"

сказка:: басня вымысел легенда небылица повесть

Beispielsätze mit "сказка"

Но это не единственная сказка о природе, которую мы рассказываем себе. Mais ce n'est pas le seul conte de fée que nous nous racontons sur la nature.

Так только в сказках бывает. Ça c'est seulement dans les contes.

Нам удалось сократить стоимость создания таких образов на порядок, и теперь мы можем увеличить масштабы и сделать из реальности сказку. Nous faisons cela pour un dixième du coût des décors, ce qui permettra de redimensionner cela et de rendre cette réalité un rêve.

Это может показаться причудливой сказкой. Alors, cela peut sembler être un conte fantaisiste.

Ты эту сказку сам написал? As-tu écrit ce conte tout seul ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „сказка“ ins Französische

Wörterbuch: "сказка" - translations and examples

Kollokationen mit "сказка" (3)

Synonyme für "сказка"

Beispielsätze mit "сказка"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter