Translation of “убытки” to French

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "убытки" - translations and examples

убыток m noun Declension

pl. убытки

la perte f

Но зачем умышленно продавать себе в убыток?

Mais pourquoi vendrait-on à perte en toute connaissance de cause ?

Collocations with "убытки" (9)

материальные убытки предельные убытки понести убытки возмещать убытки нести убытки ответственность за причиненные убытки потерпеть убытки прямые убытки терпеть убытки

Exemples with "убытки"

Если правительство несёт убытки, цены искажаются. Puisqu'il supporte les pertes, les cours sont faussés.

Европейские рынки тоже потерпели большие убытки. Les marchés européens ont eux aussi essuyé de grosses pertes.

Понесенные убытки еще больше усугубят финансовую ситуацию и экономический спад. Les pertes qui en résulteront aggraveront la crise financière et le ralentissement économique.

Они также понесут убытки по своим требованиям и инвестициям, деноминированным в евро. Ils connaîtraient également des pertes sur leurs créances et leurs investissements libellés en euro.

Чем раньше произойдет такой обмен предложениями, тем меньше могут быть убытки частных кредиторов. De cette manière, des pertes formelles sur la valeur faciale des dettes peuvent être évitées, au moyen de nouvelles obligations qui présentent seulement une extension de maturité et un taux d'intérêt plafond fixé sous les taux de marché actuels qui sont insoutenables.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.