Übersetzung von „ужасно“ ins Französische

6 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "ужасно" - translations and examples

ужасно adverb

terriblement

Это было бы ужасно опасно.

C'était terriblement dangereux.

affreusement

Я читаю ужасно печальную книгу в эти дни.

Je suis en train de lire un livre affreusement triste ces jours-ci.

horriblement

И мы ели ужасно много батата.

Et nous avons mangé un nombre horriblement impressionnant de patates douces.

ужасный adjektiv

Deklination

ужаснее / -

terrible

В 2001 мы претерпели ужасный голод.

En 2001, nous avons connu une terrible famine.

horrible

Иногда вы делаете ужасный выбор.

Parfois, vous pouvez faire des choix horribles à cause d'elles.

épouvantable

Еда была ужасная, но я не жаловался.

La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.

atroce

Она пенилась, и со мной творилось что-то ужасное.

Il faisait des bulles, et des choses atroces m'arrivaient.

affreux

Просто ужасно, бедные-бедные бедные люди".

C'est tout bonnement affreux, ces pauvres gens.

effroyable

Люди делают ужасные вещи на войне.

Les gens font des choses effroyables en temps de guerre.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Synonyme für "ужасно"

ужасно:: кошмарно отвратительно страшно чудовищно

ужасный:: безобразный кошмарный отвратительный страшный чудовищный

Beispielsätze mit "ужасно"

У меня ужасно болел живот. J'avais un terrible mal d'estomac.

Это было ужасно для женщин. une situation tout simplement horrible pour les femmes.

Оказывается сожаления чувствуются ужасно и состоят из четырех постоянных элементов. Mais il s'avère que le regret est épouvantable de quatre manières très précises et interdépendantes.

Это было бы ужасно опасно. C'était terriblement dangereux.

Просто ужасно, бедные-бедные бедные люди". C'est tout bonnement affreux, ces pauvres gens.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „ужасно“ ins Französische

Wörterbuch: "ужасно" - translations and examples

Synonyme für "ужасно"

Beispielsätze mit "ужасно"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter