Tradução de "бессрочный" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

10 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "бессрочный"

бессрочный adjetivo Declinação

- / бессрочнейший

indefinite [ɪnˈdefɪnɪt]

Бессрочный запрет на сирийских беженцев, введённый США, ярко высветил одну из главных проблем нашего времени.

The indefinite ban on Syrian refugees imposed by the United States has cast a bright spotlight on one of the great challenges of our time.

open-ended

2. Будет ли программа QE бессрочной?

2. Is the QE programme going to be open-ended?

permanent [ˈpə:mənənt]

замены постоянных контрактов бессрочными «непрерывными назначениями», как это ранее рекомендовано Генеральной Ассамблее;

Replacing permanent contracts with open-ended “continuing appointments”, as previously recommended to the General Assembly.

perpetual [pəˈpetʃuəl]

Ну, я понимаю часть, где вы отрезаете головы, замораживает их, и мы можем жить вечно, но, что такое бессрочный кредит?

Well, I get the part about where you chop off our heads and put them on ice and we live forever, but, uh, what's a perpetual trust?

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "бессрочный" (21)

бессрочный отпуск - indefinite leave
бессрочный вклад - demand deposit
бессрочный паспорт - permanent passport
бессрочный судебный запрет - perpetual injunction
бессрочный контракт - termless contract
бессрочный кредит - non-term loan
бессрочный аккредитив - non-term letter of credit
бессрочный аннуитет - perpetual annuity
бессрочный арендатор - tenant at will
бессрочный вексель - non-term bill

Exemplos com "бессрочный"

Бессрочный запрет на сирийских беженцев, введённый США, ярко высветил одну из главных проблем нашего времени. The indefinite ban on Syrian refugees imposed by the United States has cast a bright spotlight on one of the great challenges of our time.

Менее, чем через месяц после этого турецкие ВВС сбили российский военный самолет, и Кремль ввел еще один бессрочный запрет на полеты, после чего были отменены все чартерные рейсы в Турцию. Not even a month later, when the Turkish Air Force shot down a Russian fighter jet, the Kremlin issued another open-ended ban, this time on all charter flights to Turkey.

Альтернативой утвержденному решению проблем, принятому тремя сторонами, может быть бессрочный раздел Святой Земли, что может привести только к еще большей конфронтации и опасным конфликтам. The alternative to an accepted resolution of their problems by the three parties is the permanent fragmentation of the Holy Land, which can only lead to more confrontation and violent conflicts.

Ну, я понимаю часть, где вы отрезаете головы, замораживает их, и мы можем жить вечно, но, что такое бессрочный кредит? Well, I get the part about where you chop off our heads and put them on ice and we live forever, but, uh, what's a perpetual trust?

Такие мины, у которых активный срок службы носит бессрочный и продолжительный характер, создают угрозу для граждан в ходе конфликтов и бесконечно долго после конфликтов. Such mines, whose active life is of indefinite and long-term duration, present a threat to civilians during conflicts and for an indefinite duration after conflicts.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.