Tradução de "браться" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "браться"

браться verbo Conjugação

берусь / берёшься / - / берутся

come [kʌm]

Люди приходили вместе, чтобы браться за дело и помогать.

Everybody coming together to pitch in and help out.

undertake [ˌʌndəˈteɪk]

Expressões com "браться" (15)

браться за оружие - take up arms
браться за дело - pitch in
браться за перо - take up pen
браться за работу - start working
браться вплотную - begin to do in real earnest
браться за десять дел - tackle a dozen jobs at once
браться за кисть - take up brush
браться за книгу - start on book
браться за руки - join hands
браться за старое - fall back into the old ways

Exemplos com "браться"

Люди приходили вместе, чтобы браться за дело и помогать. Everybody coming together to pitch in and help out.

Откуда же берётся овечий сыр. Where else would ewe's cheese come from.

Историк Томас Карлейль считал Мухамеда одним из величайших в мире героев, но даже он назвал Коран "самым утомительным чтением, за которое брался, изнурительным и запутанным" The historian Thomas Carlyle considered Muhammad one of the world's greatest heroes, yet even he called the Koran "as toilsome reading as I ever undertook, a wearisome, confused jumble."

Откуда же берется вся эта еда? But where does all the food come from?

ФАО отметила, что развивающиеся страны, ведущие переговоры о вступлении в ВТО, сталкиваются с трудными переговорами, в частности относительно внутренней поддержки, и многим не удалось обеспечить особый и дифференциальный режим в берущихся ими обязательствах21. FAO has observed that developing countries negotiating accession to the WTO are facing tough negotiations, in particular on domestic support, and many have not managed to ensure special and differential treatment in the commitments they have undertaken.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.