Translation of "вилами на воде писаный" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "вилами на воде писаный"

вилами на воде писаный adjective Declension

- / -

up in the air

Теперь это экономическое чудо вилами на воде писано.

Today, this economic miracle is up in the air.

Contexts with "вилами на воде писаный"

Теперь это экономическое чудо вилами на воде писано. Today, this economic miracle is up in the air.

Фермер с вилами на краю бетонированного поля? Farmer with a pitchfork at the end of the tarmac?

Когда сельчане, услышав выстрелы, прибежали к пруду, четверо красавцев-лебедей уже лежали на воде мертвые. When the villagers, hearing gunshots, ran up to the pond, four beautiful swans already laid dead on the water.

Он сказал, что там был фермер с вилами на краю бетонированного поля? He says there's a farmer with a pitchfork at the end of the tarmac?

Американцам всегда с относительной легкостью удавалось возвращать грузы на Землю на борту шатлов, а теперь на корабле Dragon компании SpaceX, который на обратном пути совершает посадку на воде. The Americans have always had been able to return cargo to Earth relatively easily on the space shuttle and now on SpaceX’s Dragon, which splashes down in the ocean for retrieval.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.