Tradução de "время жизни" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "время жизни"

время жизни n substantivo Declinação

pl. времена жизни

lifetime [ˈlaɪftaɪm]

Дополнительные исследования и разработка технологий превращения для уменьшения времени жизни высокоактивных отходов до сотен лет может помочь решить эту проблему.

Further investigation and development of transmutation technologies to reduce the lifetime of high-level waste to hundreds of years might help to resolve this issue.

life time (Military)

Expressões com "время жизни" (9)

время жизни дырки - hole lifetime
время жизни дырок - hole lifetime
время жизни мгновенных нейтронов - prompt-neutron lifetime
время жизни свободного радикала - free radical lifetime
время жизни тепловых нейтронов - thermal-neutron lifetime
максимальное время жизни сегмента - maximum segment lifetime
объемное время жизни - bulk lifetime
среднее время жизни - mean life
энергическое время жизни - energy loss time

Exemplos com "время жизни"

За время жизни человека буквально все звезды до одной висят в небе неподвижно; звезды восходят и заходят каждый вечер, но друг относительно друга они не движутся. In a human lifetime, virtually all the stars remain fixed in their places; the stars rise and set every night, but they do not move relative to each other.

Ориентировочные нормы ВОЗ для БаП в питьевой воде, соответствующие риску возникновения рака желудка за время жизни порядка 10-5 и 10-6, составляют 0,7 и 0,07 нг/л. The WHO guidelines for BaP in drinking water, corresponding to an excess lifetime risk for gastric cancer of 10-5 and 10-6 are 0.7 and 0.07 μg/l.

Представьте, за время моей жизни 90% всей крупной рыбы было убито. In my lifetime, imagine, 90 percent of the big fish have been killed.

Причина в том, что базовая человеческая природа вряд ли изменится за время вашей жизни. The reason is that basic human nature is unlikely to change in your lifetime.

В любом случае, в одном Обама не ошибся: за время его жизни этой цели не достигнуть. Regardless of his commitment, Obama was right about one thing: That goal would not be reached in his lifetime.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.