Traduction de "всё идёт как по маслу" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

21 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "всё идёт как по маслу"

всё идёт как по маслу

things are going swimmingly

Contextes avec "всё идёт как по маслу"

Примерка прошла как по маслу, Я ожидаю оказаться среди лучших. After my model fitting that just went like butter on toast, I expect to be in the top three.

Я продумал все до деталей, как по маслу. I got the whole score worked out, like clockwork.

Думаю, приговор пройдёт как по маслу. I think the conviction's a slam dunk.

И я надеюсь прощание пройдет как по маслу. And I'm hoping you'll conduct this in a good spirit.

Все как по маслу у меня, понимаешь? Everything just keeps going my way, you know?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents