Übersetzung von „втихаря“ ins Englische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "втихаря" - translations and examples

втихаря adverb

on the quiet

Synonyme für "втихаря"

втихаря:: бесшумно скрытно тайно тихо

Beispielsätze mit "втихаря"

Две подруги не выходят на пробежку втихаря. Two friends do not sneak off on a hike.

Я правда пыталась втихаря принести тебе чипсы, но. I really tried to sneak you in some pickle chips, but.

Говорят, ты не сокольник, если не умеешь шить, но я делала это для него втихаря. They say you're not a falconer unless you know how to sew, but he used to have me do it for him on the sly.

Знаю, нельзя было так, втихаря, но я пыталась помочь родственникам в трудное время, и готова понести наказание. I know it was wrong, sneaking off like that, but I was trying to help my family through a difficult time and I'm prepared to accept my punishment.

Просто для информации, мы с Карен не оценили, что нам пришлось, как Малдеру и Скалли, втихаря вынюхивать о комитете. Just so you know, Karen and I did not appreciate having to skulk around like Mulder and Scully to find out about the committee.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „втихаря“ ins Englische

Wörterbuch: "втихаря" - translations and examples

Synonyme für "втихаря"

Beispielsätze mit "втихаря"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter