Übersetzung von "дотла" ins Englische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "дотла" - translations and examples

дотла adverb

completely [kəmˈpli:tlɪ]

Kollokationen mit "дотла" (1)

сжигать дотла

Beispielsätze mit "дотла"

Следует ли нам забывать о том, что буквально за несколько месяцев до начала войны в Заливе Саддам Хусейн угрожал «сжечь дотла половину Израиля» и что в ходе этой войны 39 иракских ракет «Скад» обрушились на израильские города, причем в отсутствие каких-либо провокационных действий? Are we to forget that just months before the Gulf War, Saddam Hussein threatened to “completely burn half of Israel”, and that in the course of that war 39 Iraqi Scud missiles fell on Israeli cities without any provocation?

Я сожгу твой мир дотла. I will burn your entire world to ashes.

И сжигая дотла трейлерный парк Aand burnin 'down the trailer park

Сам дом был сожжен дотла. The house was burned to the ground.

Старый монастырь был сожжен дотла, верно? The old priory was burnt down, wasn't it?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "дотла" ins Englische

Wörterbuch: "дотла" - translations and examples

Kollokationen mit "дотла" (1)

Beispielsätze mit "дотла"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter