Tradução de "задвижка" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "задвижка"

задвижка f substantivo Declinação

pl. задвижки

bolt [bəult]

Сначала вы открыли замок, но убедились, что задвижка закрыта.

See, first you opened the latch lock, but made sure the steel bolt was closed.

latch [lætʃ]

Что это за металлические задвижки?

What are these metal latches?

Expressões com "задвижка" (45)

бесфланцевая задвижка - welding-end gate valve
боковая задвижка фонтанной арматуры - Christmas tree side valve
быстродействующая задвижка - quick opening valve
водопроводная задвижка - water gate valve
водоспускная задвижка - water knockout valve
водяная задвижка - water valve
впускная задвижка - inlet flap
гидравлическая задвижка лифтовой колонны - tubing lubricator valve
главная задвижка - master valve
главная задвижка фонтанной арматуры - Christmas tree master valve

Exemplos com "задвижка"

Сначала вы открыли замок, но убедились, что задвижка закрыта. See, first you opened the latch lock, but made sure the steel bolt was closed.

Когда он растаял, задвижка бы упала и хранилище было бы заперто. When it melted, the bolt would fall and the vault would be sealed.

Да, а что если это была какая-то выпуклая штука, например задвижка? Right, but what if it were some kind of protuberance, like a bolt or something?

Так, эта задвижка приводится в действие ключом - он держит засов, не позволяя двери открыться. All right, this bolt is operated by the key - it holds the latch in place, prevents the door from opening.

Чтобы запереть дверь снаружи, нужно было убедиться, что задвижка не опустится до того, как дверь закроется. To lock the door from the outside, you needed to make sure that the bolt would not fall before the door was closed.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.