Übersetzung von "из последних сил" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "из последних сил"

из последних сил

with the last bit of strength

Phrasen mit "из последних сил" (1)

держаться из последних сил - hang on by the skin of teeth

Kontexte mit "из последних сил"

Он держится из последних сил. He's hanging on by his teeth.

Джордж, мы держимся из последних сил. George, we are hanging on by our fingernails.

Я держусь из последних сил тут. I am hanging on for dear life here.

Уолтер, я и так держусь из последних сил. Walter, I am holding on by a thread.

Спасибо, а то я держусь из последних сил. Ah, thanks, I was running on empty.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.