Tradução de "испуг" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "испуг"

испуг m substantivo Declinação

fright [fraɪt]

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство.

Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

consternation [ˌkɔnstə:ˈneɪʃən]

Он прочесывал местность вплоть до Коннектикута, затем вниз к Вирджинии, вызывая испуг.

It patrolled up to Connecticut, then down to Virginia, generating an enormous amount of consternation along the way.

funk [fʌŋk]

Сэр, я приношу шум и испуг всегда, куда бы я не шел.

Sir, I bring the noise and the funk wherever I go.

Expressões com "испуг" (1)

чувствовать испуг - be frightened

Exemplos com "испуг"

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство. Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

Он прочесывал местность вплоть до Коннектикута, затем вниз к Вирджинии, вызывая испуг. It patrolled up to Connecticut, then down to Virginia, generating an enormous amount of consternation along the way.

Сэр, я приношу шум и испуг всегда, куда бы я не шел. Sir, I bring the noise and the funk wherever I go.

Я думаю, смысл в том, что у тебя появился сильный испуг, когда она упомянула Налоговое Управление. I think the point is you had a great fright, when she mentions income tax.

Захлестнувшие Ближний Восток демократические потоки породили тревогу и даже испуг в Вашингтоне и европейских столицах. The democratic currents sweeping the Middle East have created unease, even consternation, in Washington and European capitals.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.