PROMT.One

Traduction de « оболочка » en anglais

8 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "оболочка"

оболочка f nom Écouter Déclinaison
pl. оболочки
shell [ʃel] Écouter
А это - оболочка вокруг жирового шарика.
And that's the shell around that globular fat.
casing [ˈkeɪsɪŋ] Écouter
Оболочка сделана из костей и сухожилий.
The casing we use is made out of bone and tendon.
lining [ˈlaɪnɪŋ] Écouter
Когда иголочки асбеста попадают в ткань легких, говорит Трежер, "дыханием их выталкивает на периферию, где находится оболочка.
Once the asbestos needles get into the lung tissue, says Treasure, "the act of breathing pushes them on the periphery, which is where the lining is.
sheath [ʃi:θ] Écouter
Она перешла в её мышечные оболочки.
It's moved into her muscle sheath.
envelope [ˈenvələup] Écouter
Контракт G: навесная наружная стена и внешняя оболочка здания
Contract G: curtain wall and exterior envelope
cover [ˈkʌvə] Écouter
Если в усиливающей прокладке (прокладках) используется устойчивый к коррозии материал (т.е. нержавеющая сталь), то оболочка не требуется.
If for the reinforcing interlayer (s) a corrosion-resistant material is used (i.e. stainless-steel) a cover is not required.
jacket [ˈdʒækɪt] Écouter
Лазерный прицел, цельнометаллическая оболочка, сэр.
Laser grip, full metal jacket, sir.
tunica [ˈtju:nɪkə] Écouter
Господи, пуля застряла в мышечной оболочке.
Christ, the bullet is lodged in the tunica.
hull [hʌl] Écouter
coat [kəut] Écouter
environment [ɪnˈvaɪərənmənt] (среда) Écouter
capsule [ˈkæpsju:l] (бот.) Écouter
mantle [ˈmæntl] (Automobile) Écouter
autres traductions 11
masquer

Synonymes de "оболочка"

Contextes avec "оболочка"

А это - оболочка вокруг жирового шарика. And that's the shell around that globular fat.
Оболочка сделана из костей и сухожилий. The casing we use is made out of bone and tendon.
Когда иголочки асбеста попадают в ткань легких, говорит Трежер, "дыханием их выталкивает на периферию, где находится оболочка. Once the asbestos needles get into the lung tissue, says Treasure, "the act of breathing pushes them on the periphery, which is where the lining is.
независимо от примечания ii в части I данного приложения, стремится выявлять другие товары, содержащие более 0,005 процента полихлорированных дифенилов (например, оболочка кабеля, отвержденные уплотняющие составы и окрашенные изделия), и обеспечивать их регулирование в соответствии с пунктом 1 статьи 6; In lieu of note (ii) in Part I of this Annex, endeavour to identify other articles containing more than 0.005 per cent polychlorinated biphenyls (e.g. cable-sheaths, cured caulk and painted objects) and manage them in accordance with paragraph 1 of article 6;
Контракт G: навесная наружная стена и внешняя оболочка здания Contract G: curtain wall and exterior envelope

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Conjugaison et déclinaison

Toutes les formes dans un seul tableau

Consultez les formes verbales, le pluriel des noms, le féminin des adjectifs et tous les cas grammaticaux. Vous pouvez saisir un mot sous n’importe quelle forme.

7langues
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Découvrir la rubrique

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE

Télécharger dans l'App Store - PROMT.OneTélécharger dans l'App Store - PROMT.One Disponible sur Google Play - PROMT.OneDisponible sur Google Play - PROMT.One
OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...