Tradução de "покрытие" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

8 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "покрытие"

покрытие n substantivo Declinação

pl. покрытия

cover [ˈkʌvə]

Я перевел наличные на покрытие хеджа.

I got to put the cash in to cover the hedge.

coverage [ˈkʌvərɪdʒ]

Не применяется — покрытие FLSA неприменимо.

Does not apply – FLSA coverage is not applicable.

coating [ˈkəutɪŋ]

Теперь на ней защитное покрытие из кожи.

It's got a protective coating of skin on it now.

covering [ˈkʌvərɪŋ]

"За миллиарды лет на уникальной сфере шанс нарисовал тонкое покрытие жизнью:

"Over billions of years on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life:

surface [ˈsə:fɪs]

Покрытие основных и проселочных дорог не выдерживает такие повышенные нагрузки.

Surface of main and country roads fail to bear such increased loads.

investment [ɪnˈvestmənt]

В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.

Investment decisions are postponed, implying slower growth and an even more precarious fiscal position.

sheeting [ˈʃi:tɪŋ]

Текстиль: шторы, ковровые покрытия, пенопластовые листы под ковровыми покрытиями, палатки, брезент, рабочая одежда и защитная одежда.

Textiles: curtains, carpets, foam sheeting under carpets, tent, tarpaulin, working clothes and protective clothing.

finish ['fɪnɪʃ]

Лиам, это же матовое покрытие!

Liam, that is a matte finish!

coat [kəut] (поверхностный слой)

Мой любимый - примерно 70 покрытий вот этим - матовая черная автогрунтовка.

My preference is about 70 coats of this - matte black auto primer.

overcoat [ˈəuvəkəut]

Мы хотели создать своего рода трехмерный пузырь - очень интересное покрытие с естественной вентиляцией, которое бы дышало и значительно экономило энергию.

And that would be to create a kind of three-dimensional bubble - a really interesting overcoat that would naturally ventilate, would breathe and would seriously reduce the energy loads.

discharge ['dɪskɑːd] (о долгах)

matting [ˈmætɪŋ]

defrayment (о расходах)

outras traduções 10

ocultar

Expressões com "покрытие" (408)

защитное покрытие - protective coating
дорожное покрытие - pavement
ковровое покрытие - carpet
внутреннее покрытие - internal coating
лакокрасочное покрытие - paint coating
электролитическое покрытие - electrodeposited coating
бетонное покрытие - concrete pavement
гальваническое покрытие - metal plating
антикоррозийное покрытие - corrosion-resistant coating
антикоррозионное покрытие - anticorrosion coating

Exemplos com "покрытие"

Я перевел наличные на покрытие хеджа. I got to put the cash in to cover the hedge.

Не применяется — покрытие FLSA неприменимо. Does not apply – FLSA coverage is not applicable.

Теперь на ней защитное покрытие из кожи. It's got a protective coating of skin on it now.

"За миллиарды лет на уникальной сфере шанс нарисовал тонкое покрытие жизнью: "Over billions of years on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life:

Покрытие основных и проселочных дорог не выдерживает такие повышенные нагрузки. Surface of main and country roads fail to bear such increased loads.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.