Übersetzung von „острить“ ins Englische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "острить" - translations and examples

острить verb

Konjugation

острю / остришь / - / острят

wisecrack [ˈwaɪzkræk]

Я не пытаюсь острить, или грубить.

I'm not being flip, and I'm not wisecracking.

make jokes

Synonyme für "острить"

острить:: иронизировать остроумничать шутить язвить

Beispielsätze mit "острить"

Я не пытаюсь острить, или грубить. I'm not being flip, and I'm not wisecracking.

Когда доходит до реальности, я острю. When things get real, I make wisecracks.

Джулио, ты хорошо слушаешь, хорошо остришь, у тебя есть самообладание, способность сконцентрироваться и стоять до конца. Giulio, you're good at listening, making wisecracks, you have perseverance, the ability to concentrate and to hold out.

Давайте не будем острить и продолжим обсуждение? How about we tone down the snark and keep this civil?

Что бы мы не увидели, войдя в комнату, рожи не корчить, зубы не скалить, и не острить. No matter what we see when we walk in that room, no one makes a face, no one cracks a smile, no one says a witty joke.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „острить“ ins Englische

Wörterbuch: "острить" - translations and examples

Synonyme für "острить"

Beispielsätze mit "острить"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter