Traducción de "подъеме" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "подъеме"

подъём m sustantivo Declinación

pl. подъёмы

rise [raɪz]

Темой собрания был подъём популизма.

The topic was the rise of populism.

growth [ɡrəuθ]

Нынешний подъём в экономике и на рынках ценных бумаг наблюдается с лета 2016 года.

The current upswing in growth and equity markets has been going strong since the summer of 2016.

ascent [əˈsent] (восхождение)

Это подъём человека на эскалаторе, в трёх частях.

It's the ascent of man using an escalator, and it's in three parts.

raising

Подъем процентных ставок не окажет большого воздействия на международные цены на зерно или топливо.

Raising interest rates won't have much impact on the international price of grains or fuel.

slope [sləup] (уклон)

enthusiasm [ɪnˈθju:zɪæzm] (воодушевление)

time for getting up (с кровати)

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "подъеме" (1)

полоса замедленного движения на подъеме

Contextos con "подъеме"

Фактически неправильно говорить о "подъеме Китая". In fact, the "rise of China" is a misnomer.

Хотя мировая экономика уже четвертый год подряд находится на подъеме, демонстрируя беспрецедентные темпы роста - около 5% в год, экономика Франции хромает. While the world economy is booming for the fourth consecutive year, with a historically unprecedented growth rate of about 5%, the French economy is limping.

Вне всякого сомнения, европейская экономика находится на подъеме: Europe's economy is clearly on the upswing:

Япония может быть в состоянии экономического спада, однако в политическом плане она находится на подъеме. Japan may be in economic decline, but it is rising politically.

Итак, судя по наиболее достоверной имеющейся информации, можно ожидать, что 100-километровая буферная зона вокруг каждого заповедного эталонного полигона будет способна защитить основной участок 200 x 200 км от пагубного воздействия осадочных шлейфов, образующихся как в районе выработки, так и при подъеме осадков с конкрециями. In summary, based on the best available information, a 100-km buffer zone around each preservation reference area is expected to protect the core 200 x 200 km region from the deleterious effects of mining sediment plumes created both from the mining head and the lifting of nodule-associated sediments.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.