Tradução de "рычаги" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "рычаги"

рычаг m substantivo Declinação

pl. рычаги

leverage [ˈli:vərɪdʒ]

ЕС абсолютно правильно делает, используя этот рычаг.

The E.U. is right to use that leverage.

lever [ˈli:və]

Тип органа управления: ручной рычаг ".

Type of control: hand lever. "

tiller

Возможно, она станет современным Дуайтом Эйзенхауэром — и будет крепко держать в своих руках рычаги власти.

Perhaps she’ll be the Dwight Eisenhower of our time — a steady hand on the tiller.

prise [praɪz]

Мы должны найти, что-то, чтобы снять ее с помощью рычага.

We'd better find something to prise it open with.

key factor (перен., способ воздействия)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "рычаги" (2)

рычаги влияния - leverage
усилие на рычаги управления - control force

Exemplos com "рычаги"

Необходимо применить и экономические рычаги. Economic leverage should be applied as well.

Все рычаги — в руках у Клинтон. Clinton has all the levers.

Если мы все-таки хотим избежать депрессии, то нам необходимы уже другие рычаги правительства, с другими инструментами и полномочиями. If a depression is to be avoided, it will have to be the work of other arms of the government, with other tools and powers.

Возможно, она станет современным Дуайтом Эйзенхауэром — и будет крепко держать в своих руках рычаги власти. Perhaps she’ll be the Dwight Eisenhower of our time — a steady hand on the tiller.

Опытный прокурор видит рычаги воздействия. A skilled prosecutor sees leverage.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.