PROMT.One

Übersetzung von „скрытый“ ins Englische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Werbung

Wörterbuch: "скрытый" - translations and examples

скрытый adjektiv Anhören Deklination
- / -
hidden [ˈhɪdn] Anhören
Тут появляется другой, скрытый аргумент:
Here comes the second, hidden reason:
latent [ˈleɪtənt] Anhören
В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов.
The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.
скрыть verb Anhören Konjugation
скрою / скроешь / скроют
hide [haɪd] Anhören
Щелкните крестик, чтобы скрыть панель.
Click the X to hide the pane.
conceal [kənˈsi:l] Anhören
Чтобы скрыть или удалить улики.
To conceal or to remove the evidence.
hold out on
Если вы скроете это от нас.
If you hold out on us.
veil [veɪl] Anhören
Если читать их правильно, это скрытые любовные послания.
If you read them aright, they are veiled love letters.
cover up
Пытались скрыть следы об их существовании.
Tried to cover up any trace of their existence.
camouflage [ˈkæmuflɑ:ʒ] Anhören
Это притворство, чтобы обмануть таких простаков, как вы и скрыть свою истинную сущность.
Camouflage, that's all that is, to blind the gullible and cover up his real identity.
cloak [kləuk] Anhören
Мы получаем телеметрию от скрытого джампера, сэр.
We're getting telemetry back from the cloaked Jumper, Sir.
dissimulate [dɪˈsɪmjuleɪt] Anhören
dissemble [dɪˈsembl] Anhören
andere Übersetzungen 7
ausblenden

Beispielsätze mit "скрытый"

Тут появляется другой, скрытый аргумент: Here comes the second, hidden reason:
Оставался еще некоторый скрытый запас прочности... There was a lot of hidden margin....
В предложении также присутствует скрытый конфликт интересов. The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.
Такая «нестыковка» позволяет предположить, что у них был скрытый мотив, считает Ник Уивер (Nick Weaver), аналитик в сфере компьютерной безопасности из Международного института информатики в Беркли. That mismatch suggests an ulterior motive, says Nick Weaver, a computer security researcher at Berkeley's International Computer Science Institute.
Быть может, здесь есть какой-то скрытый плюс, но минусы гораздо более очевидны. Therein may lie a blessing in disguise, but the curses are more obvious.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Konjugation und Deklination

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Verben einfacher konjugieren, Substantive und Adjektive richtig deklinieren.

7Sprachen
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Mehr erfahren

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One
OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier