Übersetzung von „стоящий“ ins Englische

7 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "стоящий" - translations and examples

стоить verb

Konjugation

стою / стоишь / - / стоят

have [hæv]

Вам это ничего не будет стоить.

You shall have it for nothing.

cost [kɔst]

Они будут слишком дорого стоить.

It will cost too much.

should [ʃud]

Нет, тебе стоить попросить Марику забыть твоё имя и номер телефона.

No, you should ask Marika to forget your name and phone number.

be worth

В суде оно не будет стоить и ломаного гроша.

It won't be worth the bus fare to court.

be necessary

Не стоит забывать и об условиях обитания животных.

In all of these discussions it is necessary to consider the welfare of the animals.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

стоять verb

Konjugation

стою / стоишь / - / стоят

stand [stænd]

Постарайся не стоять как кухарка.

Try not to stand like a scullery maid.

face [feɪs]

Но вопрос продолжает стоять прямо перед тобой.

But the question keeps staring you right in the face.

lie [laɪ]

В этих дебатах можно стоять на одной из этих двух позиций, и различие заключается в понимании термина " предложение ".

This debate can be understood in one of two ways, and the distinction lies in one's understanding of the term “supply”.

stand up

be installed

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Kollokationen mit "стоящий" (3)

отдельно стоящий стоящий наготове стоящий фильм

Synonyme für "стоящий"

стоить:: быть ценным оцениваться

стоять:: замирать застывать находиться пребывать

Beispielsätze mit "стоящий"

Флаг квартиры - Стоящий золотой лев на лазурном поле. The apartment's flag is a gold lion rampant on a field of azure.

Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной. It's a conversation worth having and an idea worth spreading.

Это я, стоящий на свету. This is me standing in the light.

Орион, стоящий перед ревущим быком. You know, Orion facing the roaring bull.

По его оценкам, в то время, как стоимость лечения может составить ?750 на одного пациента на протяжении двух лет, в результате будет получен дополнительный месяц работы, стоящий около ?1880. He estimates that while treatment may cost £750 per patient over two years, the result is likely to be an extra month of work, worth £1880.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „стоящий“ ins Englische

Wörterbuch: "стоящий" - translations and examples

Kollokationen mit "стоящий" (3)

Synonyme für "стоящий"

Beispielsätze mit "стоящий"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter