Tradução de "упорный" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "упорный"

упорный adjetivo Declinação

упорнее / упорнейший

persistent [pəˈsɪstənt]

Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение.

Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.

stubborn [ˈstʌbən]

Доклады Немцова никогда не были идеальны, но его упорное нежелание сдаваться воодушевляло.

Mr. Nemtsov’s reports were never perfect, but his stubborn refusal to give up was inspiring.

dogged ['dɔgɪd]

Но со временем стало ясно, что российских военных упорно преследуют старые проблемы.

But it eventually became clear that the Russian forces were still dogged by old problems.

persevering [ˌpə:sɪˈvɪərɪŋ]

в Албании, упорно продолжающей политические и экономические реформы;

in Albania, which is persevering with political and economic reforms;

recalcitrant [rɪˈkælsɪtrənt]

Перед голосованием она пригласила самых упорных противников законопроекта на встречу в американское посольство.

Before the vote, she invited the most recalcitrant of them for a meeting at the U.S. Embassy.

headstrong [ˈhedstrɔŋ]

Он был упорным и смелым, совсем как ты.

He was headstrong and courageous, just like you.

obstinate [ˈɔbstɪnɪt]

intransigent [ɪnˈtrænsɪdʒənt]

unyielding [ʌnˈji:ldɪŋ]

unremitting [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]

outras traduções 7

ocultar

Expressões com "упорный" (18)

упорный подшипник - thrust bearing
медленный , но упорный обгонит всех - slow but sure wins the race
гребенчатый упорный подшипник - ring thrust bearing
двурядный упорный подшипник - double-row thrust bearing
однорядный упорный подшипник - single-row thrust bearing
роликовый упорный подшипник - roller stop bearing
упорный болт - stop bolt
упорный брус - mitre shooting block
упорный вал - thrust shaft
упорный винт - stop screw

Exemplos com "упорный"

Несмотря на упорный дефицит роста, центральные банки продолжают настаивать на том, что их подход работает и обеспечивает «соответствующие мандату» результаты, как они это сами называют. Notwithstanding the persistent growth shortfall, central bankers remain steadfast that their approach is working, by delivering what they call “mandate-compliant” outcomes.

Упорное нежелание Европы ставит турков в затруднительное положение. Europe's persistent reluctance puts the Turks in a quandary.

Доклады Немцова никогда не были идеальны, но его упорное нежелание сдаваться воодушевляло. Mr. Nemtsov’s reports were never perfect, but his stubborn refusal to give up was inspiring.

Но со временем стало ясно, что российских военных упорно преследуют старые проблемы. But it eventually became clear that the Russian forces were still dogged by old problems.

в Албании, упорно продолжающей политические и экономические реформы; in Albania, which is persevering with political and economic reforms;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.