Tradução de "утечка" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "утечка"

утечка f substantivo Declinação

pl. утечки

leak [li:k]

Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker

Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker

leakage [ˈli:kɪdʒ]

Самая крупная в стране утечка конфиденциальной информации.

Of the country's largest personal information leakage incidents.

drain [dreɪn]

Следующий кризис России — утечка мозгов?

Russia's Next Crisis: A Brain Drain?

leaking

Произошла очень большая утечка бензина из автоцистерны.

Yeah, the tanker's been leaking gas all over the road.

outflow [ˈautfləu] (экон.)

Свободное падение рубля было вызвано, главным образом, утечкой капитала.

The ruble’s free fall has been driven mainly by capital outflows.

seepage [ˈsi:pɪdʒ]

Как насчет системы защиты утечки магния?

How about a little magnesium seepage protection system?

escape [ɪsˈkeɪp]

outage [ˈautɪdʒ] (Automotive)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "утечка" (58)

утечка мозгов - brain drain
утечка умов - brain drain
утечка информации - information leakage
утечка капитала - flight of capital
утечка кадров - brain drain
утечка радиации - radiation leak
утечка данных - data breach
утечка огнестрельного оружия - diversion of firearms
утечка активов - loss of assets
утечка талантов - talent flight

Exemplos com "утечка"

Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker

Самая крупная в стране утечка конфиденциальной информации. Of the country's largest personal information leakage incidents.

Следующий кризис России — утечка мозгов? Russia's Next Crisis: A Brain Drain?

Произошла очень большая утечка бензина из автоцистерны. Yeah, the tanker's been leaking gas all over the road.

Однако случайные лесные пожары или утечка огня часто уничтожают лесную растительность и биомассу, приводя к значительной эрозии почв в результате ветра и воды. However, wildfires or fire escapes frequently destroy forest vegetation and biomass, resulting in considerable soil erosion by wind and water.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.