Traducción de "участвующий" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "участвующий"

участвовать verbo Conjugación

участвую / участвуешь / - / участвуют

participate [pɑ:ˈtɪsɪpeɪt]

Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?

Why can they participate without assimilating?

be involved

Кто должен участвовать в переговорах?

Who should be involved in negotiations?

Expresiones con "участвующий" (3)

участвующий в формировании зародыша - embryoplastic
участвующий полис - participating policy
участвующий страховой полис - participating insurance policy

Contextos con "участвующий"

Персонал, участвующий в процедуре экспортного лицензирования (включая ведомства, согласующие лицензию), составляет порядка 20 человек. The number of staff participating in the export licensing procedure (including departments that coordinate the licensing) is approximately 20 persons.

«Русские захватили инициативу, — сказал второй высокопоставленный чиновник из администрации, участвующий в дискуссиях по Сирии. “The Russians have seized the initiative,” said a second senior administration official involved in Syria discussions.

«Если еще неделю-две назад существовала возможность переговоров, то сейчас мы определенно оказались в совершенно ином положении, — заявил один международный представитель, давно уже участвующий в этой работе. “If [the possibility of negotiations] existed until one or two weeks ago, we definitely find ourselves today . . . in a completely different place,” said one international official who has long been involved in the effort.

Поправки имеют целью остановить наплыв радикальных джихадистов из Российской Федерации в Сирию, и они охватывают военную деятельность за рубежом, за которую участвующий в ней человек не получает денежное вознаграждение. Теперь закон с внесенными в него изменениями грозит шестилетним тюремным заключением любому, кто его нарушит. Intended to stanch the rising flow of radical jihadists from the Russian Federation to Syria, and purposefully written to encompass foreign military activities for which the participant need not receive payment, the amended law now carries a six-year prison sentence for anyone found guilty of violating it.

Даже сейчас, рядом с вами может быть кто-нибудь, участвующий в переписке с несколькими людьми одновременно. There might be somebody on one right now, participating in multi-dimensional engagement.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.