Translation of "überprüfen" to French

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "überprüfen"

überprüfen verb Conjugation

überprüfte / überprüft / überprüft

vérifier (Travel)

Ich würde das gerne überprüfen.

J'aimerais vérifier.

contrôler

sich überprüfen verb

vérifier (Travel)

Ich würde das gerne überprüfen.

J'aimerais vérifier.

contrôler

Phrases with "überprüfen" (3)

sich überprüfen - vérifier
Bewerber überprüfen - sélectionner candidat
sich Bewerber überprüfen - sélectionner candidat

Contexts with "überprüfen"

Ich würde das gerne überprüfen. J'aimerais vérifier.

Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen? Pourriez-vous vérifier la pression des pneus ?

Dein Auto ist zu laut. Du müsstest es mal überprüfen lassen. Ta voiture fait trop de bruit. Il faut faire vérifier ça.

Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist. Les Français sont vraiment un peuple bizarre : parmi ceux qui lisent cette phrase, un sur deux va vérifier si l'espace avant le double point est bien fine et insécable.

Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen. Aristote soutenait que les femmes ont moins de dents que les hommes ; bien qu'il fût marié par deux fois, il ne lui vint jamais à l'esprit de vérifier son affirmation en examinant les bouches de ses épouses.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.