Traducción de "beruhigen" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

9 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "beruhigen"

beruhigen verbo Conjugación

beruhigte / beruhigt / beruhigt

calmer (zur Ruhe bringen)

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen.

Les parents réussirent à le calmer.

calmement

sich beruhigen verbo

se calmer (ruhig werden)

Der Wind hat sich beruhigt.

Le vent s'est calmé.

Expresiones con "beruhigen" (3)

sich beruhigen - se calmer
das Spiel beruhigen - calmer le jeu
sich das Spiel beruhigen - calmer le jeu

Contextos con "beruhigen"

Die Eltern hatten Erfolg darin, ihn zu beruhigen. Les parents réussirent à le calmer.

Könntest du ihn bitte beruhigen? Pourrais-tu, s'il te plait, le rassurer ?

Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen. J'ai fermé les yeux pour me calmer.

In diesem Augenblick begann sie zu weinen und konnte sich lange nicht beruhigen. À cet instant, elle se mit à pleurer et ne put se calmer pendant un long moment.

Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen? Depuis déjà tout à l'heure tu as complètement perdu ton sang-froid et tu es énervé. Ne peux-tu pas attendre un peu et te calmer ?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.