Übersetzung von „dauern“ ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "dauern" - translations and examples

dauern verb Konjugation

dauerte / dauert / gedauert

durer (Zeit)

Wie lange wird der Flug dauern?

Combien de temps va durer le vol ?

da|uern verb Konjugation

durer (Fußball)

Wie lange dauert der Flug?

Combien de temps dure le vol ?

die Dauer f substantiv Deklination

pl. Dauern

la durée f (Fußball)

Der Bauleiter überwacht die Arbeiten während ihrer gesamten Dauer.

Le chef de chantier supervise les travaux pendant toute leur durée.

Kollokationen mit "dauern" (3)

sich dauern fort dauern sich fort dauern

Beispielsätze mit "dauern"

Wie lange wird der Flug dauern? Combien de temps va durer le vol ?

Die Wanderung wird mindestens acht Stunden dauern. La randonnée durera au moins huit heures.

Wie lange wird der Sturm noch dauern? Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ?

Man weiß nie, wie lang diese Treffen dauern werden. On ne sait jamais combien de temps dureront ces réunions.

Ich habe keine Ahnung, wie lange es dauern wird. Je n'ai aucune idée de combien de temps ça va durer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.