Übersetzung von "Gelegenheit" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Gelegenheit"

die Gelegenheit f substantiv Deklination

pl. Gelegenheiten

opportunity [ˌɔpəˈtju:nɪtɪ]

Es bot sich keine Gelegenheit

No opportunity offered itself

chance [tʃɑ:ns] (Chance)

Du solltest diese Gelegenheit nutzen.

You should take advantage of this chance.

occasion [əˈkeɪʒən]

Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen.

I never have had occasion to use it.

Phrasen mit "Gelegenheit" (15)

Gelegenheitsarbeit - casual labour
Duschgelegenheit - shower facilities
Gelegenheit bietet sich - opportunity arises
Gelegenheit ergreifen - take opportunity
Gelegenheit finden - get opportunity
Gelegenheit verpassen - miss opportunity
Gelegenheitsarbeiter - casual labourer
Gelegenheitsdichter - occasional poet
Gelegenheitsdichterin - occasional poet
Gelegenheitsgedicht - occasional poem

Kontexte mit "gelegenheit"

Es bot sich keine Gelegenheit No opportunity offered itself

Du solltest diese Gelegenheit nutzen. You should take advantage of this chance.

Ich hatte noch nie die Gelegenheit, es zu benutzen. I never have had occasion to use it.

Du musst diese Gelegenheit ausnutzen! You must take advantage of the opportunity.

Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen. Don't let this chance slip by.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.