Traduction de "vorschlagen" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vorschlagen"

vor|schlagen verbe Conjugaison

suggest [səˈdʒest] (Med., Vorschlag)

Lori hat eine zehnminütige Pause vorgeschlagen.

Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.

propose [prəˈpəuz] (Vorschlag)

Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

Did he propose any solutions?

indicate [ˈɪndɪkeɪt] (Med.)

Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind.

The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.

propound [prəˈpaund] (Theor.)

autres traductions 1

masquer

der Vorschlag m nom Déclinaison

pl. Vorschläge

proposal [prəˈpəuzəl] (a. Wirtsch.)

Sie lehnte meinen Vorschlag ab.

She turned down my proposal.

suggestion

Das ist ein guter Vorschlag.

This is a good suggestion.

recommendation [ˌrekəmenˈdeɪʃən] (Rat)

appoggiatura (Mus.)

advice [ədˈvaɪs] (Empfehlung)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "vorschlagen" (1)

sich vorschlagen - suggest

Contextes avec "vorschlagen"

Sie lehnte meinen Vorschlag ab. She turned down my proposal.

Lori hat eine zehnminütige Pause vorgeschlagen. Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break.

Das ist ein guter Vorschlag. This is a good suggestion.

Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen? Did he propose any solutions?

Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind. The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.