Traducción de "Bedarf" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "Bedarf"

der Bedarf m sustantivo Declinación

потребность ж.р. (Willensbekundung)

Allerdings bedarf es eines noch grundlegenderen Umdenkens.

Однако есть потребность в более глубоком переосмыслении.

спрос м.р. (Willensbekundung)

Wird es Ihnen möglich sein, unseren Bedarf zu decken?

Будет ли для Вас возможным удовлетворить наш спрос?

bedürfen verbo Conjugación

bedurfte / bedarf / bedurft

требовать (literarisch-gehoben)

Globale Herausforderungen bedürfen globaler Lösungen.

Глобальные проблемы требуют глобальных решений.

потребовать

Doch weitere Fortschritte hinsichtlich Rechtsstaatlichkeit im Bereich nuklearer Abrüstung bedürfen der Zusammenarbeit auf globaler Ebene.

Но продвижение по другим направлениям во введении принципа верховенства закона в области ядерного разоружения потребует сотрудничества в международном масштабе.

Expresiones con "Bedarf" (77)

Energiebedarf - энергетическая потребность
bei Bedarf - по требованию
nach Bedarf - по мере надобности
Kapitalbedarf - потребность в капитале
Bedarfsfall - случай необходимости
Bedarfsgüter - предметы первой необходимости
je nach Bedarf - по мере надобности
Kreditbedarf - потребность в кредите
Künstlerbedarf - товары для художников
Platzbedarf - занимаемая площадь

Contextos con "bedarf"

Es bedarf keiner speziellen Schulung. Оно не требует специального обучения.

Allerdings bedarf es eines noch grundlegenderen Umdenkens. Однако есть потребность в более глубоком переосмыслении.

Allerdings bedarf die Umsetzung dieser Konzepte neuer Formen öffentlich-privater Partnerschaften. Но внедрение этих концепций потребует новых форм сотрудничества государственного и частных секторов.

Wird es Ihnen möglich sein, unseren Bedarf zu decken? Будет ли для Вас возможным удовлетворить наш спрос?

Weil es nach Bedarf veröffentlicht wird und es wird aus dieser offenen Informationsquelle entwickelt. Потому что мы напечатали его по запросу и материалы взяты из репозитория открытых материалов.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.