Translation of "Gunst" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Gunst"

die Gunst f noun Declension

pl. Gunsten

расположение ср.р. (Psychol.)

Toledo jedoch weigerte sich verbissen, und sein verspätetes Eingeständnis kam zu spät, um ihm in der öffentlichen Gunst zu nutzen.

Но он упорно отказывался, и его признание слишком запоздало для того, чтобы завоевать ему расположение людей.

благосклонность ж.р. (Legal)

Phrases with "Gunst" (5)

Gunstbeweis - милость
Gunstbezeigung - оказание милости
in Gunst stehen - пользоваться расположением
sich in Gunst stehen - пользоваться расположением
Kampf um die Gunst - борьба за благосклонность

Contexts with "gunst"

Toledo jedoch weigerte sich verbissen, und sein verspätetes Eingeständnis kam zu spät, um ihm in der öffentlichen Gunst zu nutzen. Но он упорно отказывался, и его признание слишком запоздало для того, чтобы завоевать ему расположение людей.

Überdies spaltete Kutschmas Entscheidung, ukrainische Truppen in den Irak zu senden, die westliche Allianz, weil er damit die Gunst Amerikas gewann. Более того, решение Кучмы послать украинские войска в Ирак раскололо Западный альянс, завоевав ему благосклонность Америки.

Wenn wir diesen Vorfall publik werden lassen, sind die Tage, in denen wir uns der Gunst des Volkes erfreuten, gezählt. Если мы позволим этому инциденту выйти наружу, то дни, когда мы наслаждались общественным расположением, сочтены.

Kunst und Lehre gibt Gunst und Ehre Учение да труд к славе ведут

Warte nicht darauf, dass dir der Himmel eine Gunst erweist! С неба милостей не жди!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.