Traduction de « Utopie » en russe

6 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "Utopie"

die Utopie f nom

Déclinaison

pl. Utopien

утопия ж.р. (Myth.)

Ist nachhaltige Entwicklung dann eine Utopie?

Является ли устойчивое развитие утопией?

мечта ж.р. (Wunschtraum)

Solchen mit unerschütterlichen Utopien, die Wunder vollbringen konnten.

с непоколебимыми мечтами, которым удавалось творить чудеса.

Contextes avec "utopie"

Ist nachhaltige Entwicklung dann eine Utopie? Является ли устойчивое развитие утопией?

Das Wort Utopie nutzte Thomas Moore absichtlich. Утопия - слово, выбранное Мором преднамеренно.

,,Lasst die Utopie der Privatisierung auf sich beruhen. "Давайте покончим с утопией приватизации.

Diese Entscheidung liefe auf unerträglichen Zynismus oder eine totalitäre Utopie hinaus. Иначе говоря, все сводится либо к непозволительному цинизму, либо к тоталитарной утопии.

Natürlich ist das eine Utopie, eine Formel für Lähmung, nicht für Freiheit. Но, разумеется, это утопия, это рецепт ступора, а не свободы.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « Utopie » en russe

Traductions du dictionnaire pour "Utopie"

Contextes avec "utopie"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE