Traducción de "entsprechen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

11 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "entsprechen"

entsprechen verbo Conjugación

entsprach / entspricht / entsprochen

соответствовать (übereinstimmen)

Das würde einem Terabyte Daten entsprechen.

то это будет соответствовать терабайту данных.

отвечать (Bedingung, Beschreibung)

Nur die Bürger können beurteilen, ob die politischen Entscheidungen ihrem Willen entsprechen oder nicht.

Только сами граждане могут сказать, отвечают ли эти решения их интересам.

удовлетворять (Qualität)

Schließlich hängen politische Karrieren davon ab, den Anforderungen der Zentralregierung zu entsprechen.

В конце концов, политические карьеры здесь зависят от удовлетворения требований центрального правительства.

sich entsprechen verbo

соответствовать (übereinstimmen)

Die Übersetzung entsprach dem Original.

Перевод соответствовал оригиналу.

отвечать (Bedingung, Beschreibung)

Der Mann entsprach der Beschreibung.

Мужчина отвечал описанию.

удовлетворять (Qualität)

Schließlich hängen politische Karrieren davon ab, den Anforderungen der Zentralregierung zu entsprechen.

Expresiones con "entsprechen" (1)

sich entsprechen - соответствовать

Contextos con "entsprechen"

Das würde einem Terabyte Daten entsprechen. то это будет соответствовать терабайту данных.

Nur die Bürger können beurteilen, ob die politischen Entscheidungen ihrem Willen entsprechen oder nicht. Только сами граждане могут сказать, отвечают ли эти решения их интересам.

Schließlich hängen politische Karrieren davon ab, den Anforderungen der Zentralregierung zu entsprechen. В конце концов, политические карьеры здесь зависят от удовлетворения требований центрального правительства.

Die Waren müssen den Mustern entsprechen Товары должны соответствовать образцам

Subventionen erzeugen "sichere" Start-ups, die aber nur Bürokraten gefallen, anstatt der Nachfrage des Marktes zu entsprechen. Субсидии приводят к созданию "безопасных" новых компаний, которые в основном отвечают на запросы бюрократов, а не рынка.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.