Traducción de "reichen" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "reichen"

reichen verbo Conjugación

reichte / reicht / gereicht

простираться

Schwache Bindungen reichen dagegen weiter und bieten neuartigere, innovativere und weniger redundante Informationen.

Однако слабые связи простираются дальше и обеспечивают более оригинальные, новые и неизбыточные виды информации.

удовлетворять

Auch den Menschen eine gute Bildung zu bieten, reicht möglicherweise nicht aus.

Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить.

тянуться

Es reicht eigentlich weit zurück.

Все это тянется из прошлого.

подавать (literarisch, die Hand)

otras traducciones 1

ocultar

sich reichen verbo

простираться

"Wie weit reicht das Universum?"

"Как далеко простирается Вселенная?"

удовлетворять

Auch den Menschen eine gute Bildung zu bieten, reicht möglicherweise nicht aus.

Даже предоставление хорошего образования может не удовлетворить.

тянуться

Es reicht eigentlich weit zurück.

Все это тянется из прошлого.

подавать (literarisch, die Hand)

otras traducciones 1

ocultar

Reichen m nombre propio Declinación

Рейчен м.р.

reich adjetivo

богатый

Er soll sehr reich sein.

Говорят, он очень богат.

богатейший

Die reichsten 20 Prozent der Ugander sind dort.

Вот здесь - богатейшие 20 процентов населения Уганды.

государственный

богатенький

otras traducciones 1

ocultar

das Reich n sustantivo Declinación

pl. Reiche

империя ж.р. (Pol.)

Es passierte, als das Römische Reich zusammenbrach.

Это случилось с падением Римской империи.

царство ср.р. (Zarenreich)

Und das Reich des Lebens, natürlich, wird das Universum sein.

И царством жизни, конечно же, будет вселенная.

рейх м.р. (Geschichte)

Münzen Deutsches Reich bis 1945

Монеты - Немецкий Рейх до 1945

Expresiones con "reichen" (6)

sich reichen - простираться
weiter reichen - передавать
sich weiter reichen - передавать
sich zurück reichen - возвращать
Sieg der Armen über die Reichen - победа бедных над богатыми
zurück reichen - возвращать

Contextos con "reichen"

Die Reichen sollen Wort halten Богатые должны сдержать свое слово

Im Krieg, der 1991 ausgebrochen war, standen die ehemals von deutschsprachigen Reichen beherrschten Gebiete denjenigen gegenüber, die dieser Kolonialisierung widerstanden. В войне, разразившейся в 1991 году, в основном сошлись жители территорий, находившихся под властью немецкоязычных империй, и те, кто избежал такой колонизации.

Damit hätten sie eingeräumt, dass die meisten Menschen in diesem gastfreundlichen und an natürlichen Schätzen reichen Land absichtlich die ganze Zeit über arm gehalten worden waren. Для них это было бы равносильно признанию того, что содержание в бедности большинства людей в этом гостеприимном, хорошо обеспеченном царстве планировалось изначально.

Ich dachte, das muss einfach reichen. Я подумал, что этого хватит.

Schwache Bindungen reichen dagegen weiter und bieten neuartigere, innovativere und weniger redundante Informationen. Однако слабые связи простираются дальше и обеспечивают более оригинальные, новые и неизбыточные виды информации.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.