Traduction de « vergleichbar » en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

12 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "vergleichbar"

vergleichbar adjectif

сопоставимый

Das war also vergleichbar im Ausmaß dieses Verlustes.

Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

сравнимый

Tatsächlich ist es mit allem vergleichbar, was wir im Moment essen.

Вообще оно сравнимо со всем, что мы сейчас едим в качестве мяса.

сравниваться

Überdies müssen die Regulierungsbehörden festlegen, dass Geschäftsberichte regelmäßig und pünktlich vorzulegen sowie leicht zugänglich und länder- sowie firmenübergreifend vergleichbar sind.

Регулирующие органы также должны установить требование о том, чтобы отчёты компаний публиковались на регулярной, постоянной основе и чтобы они были легко доступными и сравниваемыми между разными странами и другими компаниями добывающей промышленности.

vergleichbar adjectif

сравнимый (IT Basic)

Tatsächlich ist es mit allem vergleichbar, was wir im Moment essen.

Вообще оно сравнимо со всем, что мы сейчас едим в качестве мяса.

vergleichbar adverbe

сравнительно

Contextes avec "vergleichbar"

Das war also vergleichbar im Ausmaß dieses Verlustes. Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

Tatsächlich ist es mit allem vergleichbar, was wir im Moment essen. Вообще оно сравнимо со всем, что мы сейчас едим в качестве мяса.

Auf seine merkwürdige Art vergleichbar mit den Errungenschaften von Microsoft oder Google. Этот успех по своему может сравнится с достижениями Майкрософт и Гугл.

Heute sind sie mit den Einkommensunterschieden innerhalb Amerikas vergleichbar. Теперь они сопоставимы с американским неравенством в доходах.

Doch was fehlt, ist ein charismatischer Führer, der Khomeini vergleichbar wäre. Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents