Translation of "vaya" to English

Select source language

Source text

4 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vaya"

ir verb Conjugation

voy / fui / ido

be [bi:] (con gerundio)

Acabo de ir al banco.

I've just been to the bank.

go [ɡəu]

Tuve que ir ahí solo.

I had to go there alone.

come [kʌm] (acudir)

Me gustaría ir a verte.

I would like to come and see you.

like [laɪk] (agradar)

Quiero ir a la fiesta.

I'd like to attend the party.

work [wə:k] (funcionar)

Generalmente Tom coge el bus para ir al trabajo.

Tom generally takes the bus to work.

suit [sju:t] (sentar bien)

Tu corbata va bien con tu traje.

Your tie blends well with your suit.

lead (camino)

La marcha fue dirigida por una banda de guerra.

The parade was led by an army band.

be going

be about (tratar)

other translations 6

hide

Phrases with "vaya" (1)

Qué todo vaya bien !

Contexts with "vaya"

Es mejor que me vaya. I'd better be on my way.

Nadie puede impedir que vaya. No one can keep me from going there.

Es una pena que no vaya a venir. It's a shame that you're not coming.

No creo que alguna vez vaya a sonar como un hablante nativo, y en realidad no creo que lo necesite. I don't think I'll ever sound like a native speaker and I don't really think I need to.

No creo que tu plan vaya a funcionar. I don't think your plan will work.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.