Traduction de « añoranza » en russe

8 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "añoranza"

la añoranza f nom

pl. añoranzas

тоска ж.р. (acción)

Siento añoranza cuando pienso en mi familia.

Я чувствую тоску, когда думаю о моей семье.

Contextes avec "añoranza"

Siento añoranza cuando pienso en mi familia. Я чувствую тоску, когда думаю о моей семье.

La falsa nostalgia, por la que soy -no exactamente famoso, aunque trabajo mucho en ella- es la añoranza dolorosamente sentimental de tiempos que nunca fueron. Псевдоностальгия, благодаря которой я, - нет, будем говорить не "знаменит благодаря", а "очень много работал над" - это мучительно сентиментальная тоска по временам, которые так никогда и не настали.

Es cierto que los nacionalistas escoceses miran con añoranza a Irlanda, pero por su imponente crecimiento económico reciente. Шотландские националисты смотрят на Ирландию с завистью, но лишь по причине недавнего феноменального экономического роста.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « añoranza » en russe

Traductions du dictionnaire pour "añoranza"

Contextes avec "añoranza"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE