Übersetzung von "huérfano" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "huérfano"

el huérfano m substantiv

pl. huérfanos

сирота ж.р. (persona)

"Los mostraron como una especie de niño huérfano", escribió el oficial en un correo electrónico.

"С ними обращались, как с сиротами" - написал офицер в электронном письме.

huérfano adjektiv

huérfana / huérfanos / huérfanas

осиротевший

Se trata de una niña huérfana de 3 años que tenía cataratas.

Это трёхлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.

Kontexte mit "huérfano"

"Los mostraron como una especie de niño huérfano", escribió el oficial en un correo electrónico. "С ними обращались, как с сиротами" - написал офицер в электронном письме.

Como niño negro en un mundo en gran medida blanco, siempre será "el huérfano que Madonna adoptó". Черный мальчик в мире белых людей, он всегда будет "сиротой, усыновленным Мадонной".

Se había quedado huérfano porque sus padres habían muerto de SIDA y su abuela lo cuidó hasta que también él murió de SIDA. Он - сирота, так как оба родителя умерли от СПИДа, а бабушка заботилась о нем, пока он тоже не умер от СПИДа.

Son los huérfanos del sistema internacional. Они - сироты международной системы.

Se trata de una niña huérfana de 3 años que tenía cataratas. Это трёхлетняя осиротевшая девочка, у которой была катаракта.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.