Traducción de "medir" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "medir"

medir verbo Conjugación

mido / medí / medido

измерять

Y pudimos medir algunas fuerzas.

И нам удалось измерить эту силу.

взвешивать (palabras)

Pero eso no significa que no debamos medir nuestras palabras con cuidado.

Но это не означает, что мы не должны тщательно взвешивать свои слова.

соразмерять (dimensiones)

скандировать (versos)

otras traducciones 1

ocultar

Expresiones con "medir" (2)

cuchara de medir - мерная ложка
taza para medir - мерная чашка

Contextos con "medir"

Y pudimos medir algunas fuerzas. И нам удалось измерить эту силу.

Examinamos hasta qué punto los anuncios de utilidades de las empresas sorprendían a los mercados (según se reflejaba en las reacciones de los precios accionarios ante estos anuncios) y a los analistas bursátiles (según lo que se podía medir por la brecha entre las utilidades anunciadas y las previstas). Мы изучили величину, до которой публичные заявления фирм о своих заработках удивляли рынки (как это отражалось в реакции цен на бирже на такие заявления) и биржевых аналитиков (это измерялось разницей между объявленной и прогнозируемой прибылью).

Así que, qué tal si a Beck lo conectaramos a un escanógrafo SPECT, algo que puede medir las funciones del cerebro? А что если бы у нас была возможность подключить Бека к SPECT сканеру, который может замерять мозговую активность?

Pero eso no significa que no debamos medir nuestras palabras con cuidado. Но это не означает, что мы не должны тщательно взвешивать свои слова.

Después tuve que medir la moralidad. Потом я должен был померить мораль.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.