Traducción de "tenerse" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "tenerse"

tenerse verbo Conjugación

иметь

Pero todo esto ha tenido poco efecto.

Но всё это имеет низкую эффективность.

быть нужно

Así que he tenido mucho entrenamiento.

Мне нужно было порядочно потренироваться.

обладать (poseer)

¿Están los americanos particularmente dotados o simplemente es que han tenido suerte?

Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет?

считать

En segundo lugar, siento que es un gran honor cerrar esta extraordinaria reunión - estas increíbles charlas que hemos tenido.

И во-вторых, я считаю большой честью подвести итог этого замечательного собрания людей и прекрасных лекций, и докладов.

испытывать (sensación)

Había tenido 20 minutos de una música gloriosa.

Он испытал 20 минут прекрасной музыки.

содержать (medir-contener)

La información proporciona elementos que parecen indicar que el helicóptero pudo haber tenido múltiples impactos en el terreno.

Информация содержит факты, которые, кажется, показывают, что у вертолета могло быть несколько столкновений с землей.

держать (coger)

Además, en comparación con los activos y el valor neto, las corporaciones nunca habían tenido sumas tan grandes de efectivo.

Кроме того, корпорации держат самые крупные за всю историю суммы наличных денег относительно активов и собственного капитала.

otras traducciones 4

ocultar

Expresiones con "tenerse" (70)

tenerse suerte - повезти
tenerse en cuenta - иметь в виду
tenerse confianza - доверять
tenerse derecho - иметь право
tenerse poco que ver - иметь мало общего
tenerse hambre - быть голодным
tenerse sentido - иметь смысл
no tenerse reparo - не стесняться
tenerse acceso - иметь доступ
tenerse aceptaci - пользоваться успехом

Contextos con "tenerse"

Y, sin embargo, de alguna manera nos parece que deberían tenerse en cuenta, que lo que nos sucede en estos momentos y experiencias es nuestra vida. И все-таки, каким-то образом создается впечатление, что они должны иметь значение, что то, что происходит во время этих моментов - это наша жизнь.

Pero todo esto ha tenido poco efecto. Но всё это имеет низкую эффективность.

Así que he tenido mucho entrenamiento. Мне нужно было порядочно потренироваться.

¿Están los americanos particularmente dotados o simplemente es que han tenido suerte? Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет?

Había tenido 20 minutos de una música gloriosa. Он испытал 20 минут прекрасной музыки.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.