Traducción de "besoin" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "besoin"

le besoin m sustantivo

pl. besoins

das Bedürfnis n (exigence)

J'ai un besoin urgent d'aller pisser.

Ich hab das dringende Bedürfnis, pissen zu gehen.

Bedarf-

Expresiones con "besoin" (29)

avoir besoin - brauchen
besoin d'argent - Geldmangel
s'avoir besoin - brauchen
en cas de besoin - im Notfall
besoin de dormir - Schlafbedürfnis
besoin de repos - Ruhebedürfnis
au besoin de - bei Bedarf
avoir grand besoin - dringend brauchen
besoin d'activité - Tätigkeitsdrang
besoin d'évasion - Bedürfnis nach Ablenkung

Contextos con "besoin"

J'ai un besoin urgent d'aller pisser. Ich hab das dringende Bedürfnis, pissen zu gehen.

Il y a un besoin urgent d'eau. Es gibt einen dringenden Bedarf an Wasser.

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un. Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

Comme sont innombrables les choses dont je n'ai pas besoin ! Wie zahlreich sind doch die Dinge, deren ich nicht bedarf!

Elle éprouvait un besoin pressant de parler avec son partenaire, de tout ce qu'elle avait vécu ces derniers temps. Sie fühlte ein starkes Bedürfnis mit ihrem Partner über alles zu sprechen, was sie in der letzten Zeit durchlebt hatte.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.