Translation of "envie" to German

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "envie"

l' envie f noun

pl. envies

die Lust f (désir)

Elle a envie de danser.

Sie hat Lust zu tanzen.

der Neid m (jalousie)

envier verb Conjugation

envie / enviai / envié

beneiden (sentiments)

J'ai envié mon frère.

Ich habe meinen Bruder beneidet.

Phrases with "envie" (7)

avoir envie faire envie avec envie avoir grande envie envie de rire passer envie envie de vomir

Contexts with "envie"

Elle a envie de danser. Sie hat Lust zu tanzen.

Il vaut mieux faire envie que pitié Besser beneidet, als bemitleidet

J'ai envie de vomir. Ich habe Lust, zu kotzen.

Je vous envie pour votre droit de préférence sur cette jolie maison. Ich beneide Sie um Ihr Vorzugsrecht auf dieses schmucke Haus.

Elle avait envie de danser. Sie hatte Lust zu tanzen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.