Übersetzung von "apparent" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "apparent"

apparent adjektiv

apparent / apparente / apparents / apparentes

очевидный (prépositif et postpositif, perception sensorielle et intellectuelle)

Dans nombre de ces zones affectées par la violence, un autre facteur est apparent :

Во многих наиболее пострадавших районах очевидно еще одно явление:

кажущийся (Mathematik)

Je le suis encore, malgré le succès apparent du récent sommet.

И несмотря на кажущийся успех последней встречи в верхах я по-прежнему настроен скептически.

видимый (Mathematik)

Mais le paradoxe est plus apparent que réel.

Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.

явный (Mathematik)

Son pragmatisme apparent ne doit ainsi pas surprendre.

Так что его явный прагматизм не должен вызывать удивление.

заметный

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "apparent" (14)

éclat apparent horizon apparent acte apparent caractère apparent contour apparent défaut non apparent domicile apparent état apparent des marchandises héritier apparent ligne du contour apparent

Kontexte mit "apparent"

Dans nombre de ces zones affectées par la violence, un autre facteur est apparent : Во многих наиболее пострадавших районах очевидно еще одно явление:

Je le suis encore, malgré le succès apparent du récent sommet. И несмотря на кажущийся успех последней встречи в верхах я по-прежнему настроен скептически.

Mais le paradoxe est plus apparent que réel. Но парадокс скорее видимый, чем настоящий.

Son pragmatisme apparent ne doit ainsi pas surprendre. Так что его явный прагматизм не должен вызывать удивление.

Mais précisément au moment où le recentrage de la politique américaine sur la Chine est devenu très apparent, le Japon a avertit les USA qu'il ne restera pas indéfiniment au service de la politique américaine. Однако, как только китайско-ориентированная политика США в Азии стала заметной, Япония поставила США в известность о том, что она не может равнодушно оставаться верным обслуживающим персоналом американской политики.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.