Übersetzung von „bombardement“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "bombardement" - translations and examples

le bombardement m substantiv

pl. bombardements

бомбардировка ж.р. (action de bombarder)

un "bombardement" (une attaque sur les sites de missiles) ;

"перестрелка" (бомбардировка ядерных установок);

бомбежка ж.р.

"Je sais", leur rétorquais-je, "j'ai vu les bombardements à la télé".

"Я знаю, - ответил я, - я следил за бомбежкой по телевизору".

обстрел м.р.

Kollokationen mit "bombardement" (4)

abri de bombardement aviation de bombardement bombardement de zone équipement de bombardement

Beispielsätze mit "bombardement"

un "bombardement" (une attaque sur les sites de missiles) ; "перестрелка" (бомбардировка ядерных установок);

Le ressentiment contre les Etats-Unis après le bombardement de l'Afghanistan a fait monter en flèche la popularité de l'alliance religieuse. Негодование против США после их бомбежки Афганистана подняло популярности религиозного альянса до небес.

Le torpillage nord-coréen de la corvette sud-coréenne Cheonan et le bombardement de l'île de Yeonpyeong en 2010 constituèrent des événements sans précédent, et soulevèrent des tensions intercoréennes inédites depuis des décennies. Потопление южнокорейского корвета "Чхонан" и обстрел острова Енпхендо в 2010 году были беспрецедентными и подняли межкорейскую напряженность до предельных высот последних десятилетий.

La ville a subi le bombardement d'avions ennemis. Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.

La présence du camion taliban ne justifie pas le bombardement d'un village où des civils mènent au quotidien leur petit bonhomme de chemin. Присутствие грузовика Талибана не оправдывает бомбежку деревни, в которой гражданские жители живут своей повседневной жизнью.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.