Translation of "en temps et en heure" to Russian

Select source language

Source text

20 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "en temps et en heure"

en temps et en heure

своевременно (locution adverbiale, temps - opportunité)

Contexts with "en temps et en heure"

Il a été dissous en 1999 et 2006, conformément à la loi, et des élections ont été organisées en temps et en heure. Роспуски парламента в 1999 и 2006 годах осуществлялись в соответствии с законом, и выборы по его переизбранию проводились своевременно.

Dans ce cas de figure, une crise de l'énergie est quasi inévitable si ceux qui en appellent à l'indépendance énergétique n'apportent pas une solution alternative applicable en temps et en heure. В данном случае энергетический кризис почти гарантирован, если те, кто стремятся к энергетической независимости, не смогут своевременно предоставить подходящую альтернативу.

Et le projet fut fini en temps et en heure. И проект был завершен вовремя.

97 pour cent de tous les remboursements prévus nous sont revenu en temps et en heure. 97 процентов всех запланированных выплат возвращаются к нам вовремя.

Pour Gazprom, l'achèvement en temps et en heure de cet énorme chantier a des airs de victoire. Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта - это победа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.