Traducción de "encourager" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

10 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "encourager"

encourager verbo Conjugación

encourage / encourageai / encouragé

поощрять (animer, réconforter)

Je vais encourager la critique constructive.

Я буду поощрять конструктивную критику.

побуждать

Ces aspirations pourraient être utilisées pour encourager Kiev à se tourner vers l'Ouest et la démocratie.

Эти настроения можно использовать для того, чтобы побудить Киев повернуться лицом к Западу и демократии.

обнадеживать

Fort encourageant, les pays producteurs eux-mêmes commencent à adopter l'initiative.

Еще более обнадеживающим является то, что добывающие страны сами начинают подхватывать инициативу.

ободрять

Un état d'esprit extrêmement positif et encourageant a émergé des rencontres d'aujourd'hui ".

Этот положительный и ободряющий дух появился в результате сегодняшних встреч".

приободрять

Donc, encouragés par ce résultat, naturellement, nous sommes passés aux virus de la grippe.

Итак, приободрённые этим, естественно мы подошли к вирусам гриппа.

окрылить

подбадривать

подбодрять

otras traducciones 5

ocultar

Contextos con "encourager"

Je vais encourager la critique constructive. Я буду поощрять конструктивную критику.

Ces aspirations pourraient être utilisées pour encourager Kiev à se tourner vers l'Ouest et la démocratie. Эти настроения можно использовать для того, чтобы побудить Киев повернуться лицом к Западу и демократии.

En outre, il faut encourager les employeurs du secteur privé à construire des lieux de travail qui mettent en oeuvre des solutions créatives à des contraintes communes. Более того, частные работодатели должны поощряться к созданию благоприятных рабочих мест за счет реализации творческих решений относительно общих проблем.

Un tel lien avec l'économie turque - et donc éventuellement avec l'Union Européenne - devrait encourager la Syrie à ouvrir un peu plus son économie aux investissements étrangers. Подобная связь с экономикой Турции (и, следовательно, с экономикой Европейского Союза) подвигнет Сирию ещё больше открыть свою экономику для иностранных инвестиций.

Que pouvons-nous faire pour encourager une telle avancée ? И что может быть сделано для поощрения этих улучшений?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR