Übersetzung von „informations“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "informations" - translations and examples

les informations f pl substantiv

информация ж.р. (Ökologie)

Donc les informations sont belles.

Информация прекрасна.

l' information f substantiv

pl. informations

информация ж.р. (nouvelles)

Cette information est incroyablement puissante.

эта информация необычайно сильна,

информационный

Quelles informations doivent demander les banques ?

Каким информационным требованиям должны отвечать банки?

сведение ср.р.

Quand j'y repense, je revois toute ces informations spécifiques.

Знаете, сейчас, когда я думаю обо всем этом, я вспоминаю различные конкретные сведения.

информирование ср.р.

Et nous avons besoin d'une meilleure information.

И информирование получше.

сообщение ср.р. (action)

расследование ср.р. (enquête)

справка ж.р.

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Kollokationen mit "informations" (4)

informations fiables informations air - surface - sous-marin tri des informations complice par informations

Beispielsätze mit "informations"

Donc les informations sont belles. Информация прекрасна.

Quelles informations doivent demander les banques ? Каким информационным требованиям должны отвечать банки?

Quand j'y repense, je revois toute ces informations spécifiques. Знаете, сейчас, когда я думаю обо всем этом, я вспоминаю различные конкретные сведения.

Mais ils ont quitté le pays depuis longtemps et d'après les informations qui ont filtré, dans certains endroits, les opposants à Mugabe subissent une véritable terreur. Наблюдатели уже давно покинули страну, и сообщения, которые просочились из некоторых частей страны, говорят о том, что оппоненты Мугабе сегодня подвергаются террору.

Ils devraient établir des sites spécifiques sur internet auxquels ils verseraient une cotisation, de manière à pouvoir y publier des informations hors de toute pression des entreprises. Они должны создавать в сети новые страницы, где бы они выплачивали вознаграждение за прямые репортажи о расследованиях и не были подвержены воздействию корпоративного давления.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.