Traducción de "nourrir" al ruso

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

7 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "nourrir"

nourrir verbo Conjugación

nourris / nourris / nourri

кормить

J'ai des enfants à nourrir.

У меня дети, которых я должен кормить.

накормить

Vous voulez nourrir le monde?

Хотите накормить весь мир?

прокармливать

Comment allons-nous nourrir le monde?

"Как мы прокормим этот мир?"

прокормить

Comment allons-nous nourrir le monde?

"Как мы прокормим этот мир?"

питать (alimenter)

L'investissement doit, dans la nouvelle économie, protéger et nourrir le capital écologique dont notre avenir dépend.

и стать в новой экономике чем то иным, защищающим и питающим экологические активы от которых зависит наше будущее.

подпитывать (au sens figuré)

Les bactéries meurent dès que nous cessons de les nourrir.

Бактерии вымирают, как только мы перестаём их подпитывать.

покормить

Elle oublia de nourrir le chien.

Она забыла покормить собаку.

вскармливать

Les inquiétudes actuelles aussi sont nourries d'idées reçues et d'appréhensions, réels et inventés.

Сегодняшние опасения, также, вскормлены ощущениями и страхами, реальными и воображаемыми проблемами.

подкармливать

L'hiver nous devons nourrir les oiseaux.

Мы должны подкармливать птиц зимой.

содержать

Et chacune nourrit peut-être un énorme trou noir en elle-même.

и каждая из них, вероятно, содержит в своем ядре супертяжелую черную дыру.

воспитывать (élever)

иметь питательную ценность

otras traducciones 9

ocultar

Expresiones con "nourrir" (5)

se nourrir bouche à nourrir nourrir au sein nourrir rancune nourrir effet

Contextos con "nourrir"

J'ai des enfants à nourrir. У меня дети, которых я должен кормить.

Vous voulez nourrir le monde? Хотите накормить весь мир?

Comment allons-nous nourrir le monde? "Как мы прокормим этот мир?"

L'investissement doit, dans la nouvelle économie, protéger et nourrir le capital écologique dont notre avenir dépend. и стать в новой экономике чем то иным, защищающим и питающим экологические активы от которых зависит наше будущее.

Les bactéries meurent dès que nous cessons de les nourrir. Бактерии вымирают, как только мы перестаём их подпитывать.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.