Übersetzung von „prisonnier“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "prisonnier" - translations and examples

le prisonnier m substantiv

pl. prisonniers

заключенный м.р. (personne)

Il n'était pas un prisonnier politique.

Он не был политическим заключенным.

узник м.р.

Il fut prisonnier de son génie et de son besoin insatiable de l'amour du peuple argentin.

Он был узником, как своего гения, так и своей ненасытной потребности в любви аргентинцев.

пленник м.р.

Et si le bus s'arrête 3 mètres plus loin que l'arrêt, vous êtes prisonnier.

И если автобус остановится в трех метрах от автобусной остановки, вы просто пленник.

пленный м.р.

Il leur ordonna de libérer le prisonnier.

Он приказал им освободить пленного.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

prisonnier adjektiv

prisonnier / prisonnière / prisonniers / prisonnières

заключенный (jurisprudence)

Il n'était pas un prisonnier politique.

Он не был политическим заключенным.

Kollokationen mit "prisonnier" (9)

prisonnier de guerre ancien prisonnier de guerre constituer prisonnier faire prisonnier prisonnier de guerre rapatrié prisonnier sur parole se constituer prisonnier statut de prisonnier de guerre prisonnier de guerre grand blessé

Beispielsätze mit "prisonnier"

Il n'était pas un prisonnier politique. Он не был политическим заключенным.

Il fut prisonnier de son génie et de son besoin insatiable de l'amour du peuple argentin. Он был узником, как своего гения, так и своей ненасытной потребности в любви аргентинцев.

Et si le bus s'arrête 3 mètres plus loin que l'arrêt, vous êtes prisonnier. И если автобус остановится в трех метрах от автобусной остановки, вы просто пленник.

Il leur ordonna de libérer le prisonnier. Он приказал им освободить пленного.

Le dilemme du prisonnier et la tragédie des biens communs. о "дилемме заключённого" и "трагедии общин".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.