Traduction de « sautée » en russe

6 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "sautée"

la sautée f nom

pl. sautées

прыжок м.р. (bond)

sauter verbe

Conjugaison

saute / sautai / sauté

прыгать

Plutôt que de sauter d'un avion?

Вместо того чтобы прыгать с самолета, да?

перепрыгивать

Les vers pourront sauter sur ma langue, plus vivante.

И тогда личинки перепрыгнут на мой более теплый язык.

спрыгнуть

Au bout, vous pouviez sauter franchement.

с них можно было спрыгнуть в более глубокую зону.

бросаться (se jeter)

Est-ce qu'il y a quelqu'un qui voit le prédateur qui va vous sauter dessus?

А может ли кто-нибудь разглядеть хищника, готового на вас броситься?

выпрыгивать

Oui, il saute d'un immeuble.

Да, он выпрыгивает из здания.

запрыгнуть

Le Labrador a probablement sauté sur la cuisinière afin d'atteindre à la nourriture, comme annoncé par la police vendredi.

Полиция в своем заявлении в пятницу сообщила, что лабрадор, по-видимому, запрыгнул на плиту, чтобы добраться до своей еды.

попрыгать

Je peux aller et revenir, et je peux sauter.

я могу пройти назад и вперед, могу на ней попрыгать.

взрываться (exploser)

Des ponts ont sauté, des soldats et des policiers ont été tués.

Взрывались мосты, было убито много солдат и полицейских.

выпрыгнуть

Cinq personnes ont sauté et sont mortes, les autres ont été tuées par la fumée.

Пять человек выпрыгнули и разбились насмерть, другие отравились дымом.

запрыгивать

je sautais au volant et je faisais faire le tour de la rue au nouveau modèle, et c'était géant.

Запрыгивал за руль и прокатывался на новенькой модели около дома - было просто сногсшибательно.

скакать

Les oiseaux étaient capables de sauter de l'une à l'autre.

Птицы могли скакать с одного на другой.

вскакивать

перескочить

пропускать (omettre)

трястись (cahoter)

обанкротиться (finances, faire faillite)

терять место (être licencié)

жарить в масле на сильном огне (culinaire)

покрывать (zoologie)

арестовывать (argo, arrêter)

autres traductions 17

masquer

Expressions avec "sautée" (1)

pomme sautée

Contextes avec "sautée"

Un kangourou saute en Australie. В Австралии прыгает кенгуру.

Ken sauta par-dessus le mur. Кен перепрыгнул через стену.

Au bout, vous pouviez sauter franchement. с них можно было спрыгнуть в более глубокую зону.

Si le seul objectif de cette nouvelle stratégie est l'Irak, deux faits sautent aux yeux : Если примерить этот план к Ираку, и только, немедленно бросаются в глаза две детали:

Oui, il saute d'un immeuble. Да, он выпрыгивает из здания.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de « sautée » en russe

Traductions du dictionnaire pour "sautée"

Expressions avec "sautée" (1)

Contextes avec "sautée"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE