Traducción de "remark" al francés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

6 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "remark"

remark [rɪ'mɑːk] sustantivo

pl. remarks

la remarque f (note)

Her remark got on my nerves.

Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

la réflexion f (casual observation)

l' observation f (comment)

remark [rɪ'mɑːk] verbo Conjugación

remarked / remarked / remarking / remarks

remarquer

Her remark got on my nerves.

Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

signaler (criticism)

mentionner (note)

Expresiones con "remark" (4)

brief remark - brève remarque
kind remark - aimable remarque
make remark - faire remarque
opening remark - remarque liminaire

Contextos con "remark"

Her remark got on my nerves. Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

His remark got on my nerves. Sa remarque m'a tapé sur les nerfs.

The student made an irrelevant remark. L'étudiant fit une remarque hors de propos.

We took notice of his remark. Nous avons pris note de sa remarque.

His remark was really out of line. Sa remarque était vraiment hors de propos.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.